[{"data":1,"prerenderedAt":424},["ShallowReactive",2],{"legal-terms-legal_ro":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"description":416,"extension":417,"meta":418,"navigation":419,"path":420,"seo":421,"stem":422,"__hash__":423},"legal_ro/ro/legal/terms.md","Termeni si conditii",{"type":7,"value":8,"toc":397},"minimark",[9,14,18,21,24,27,31,72,76,79,114,118,121,132,135,139,142,156,162,168,174,180,186,190,193,204,208,211,228,231,235,238,270,276,287,290,294,297,300,303,307,310,324,327,331,340,344,347,358,361,365,368,372,375,378,381,385,388],[10,11,13],"h2",{"id":12},"_1-informatii-generale","1. Informatii generale",[15,16,17],"p",{},"Prezentele Termeni si Conditii reglementeaza accesul si utilizarea platformei Storno.ro, accesibila la adresa storno.ro (denumita in continuare \"Platforma\" sau \"Serviciul\"). Platforma este operata de DEVELOPMINT SERVICES SRL, cu sediul in Municipiul Bucuresti, Romania, CUI 47087233, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40/21512/2022 (denumita in continuare \"Furnizorul\").",[15,19,20],{},"Prin accesarea si utilizarea Platformei, confirmati ca ati citit, inteles si acceptat in totalitate acesti Termeni si Conditii. Daca nu sunteti de acord cu oricare dintre prevederile de mai jos, va rugam sa nu utilizati Serviciul.",[15,22,23],{},"Platforma este destinata exclusiv persoanelor juridice si persoanelor fizice autorizate care actioneaza in calitate profesionala. Persoanele care utilizeaza Platforma in calitate personala se exclud in mod expres de la aplicarea dispozitiilor O.G. 21/1992 privind protectia consumatorilor. Utilizarea Platformei este permisa doar persoanelor care au implinit varsta de 18 ani.",[15,25,26],{},"Furnizorul isi rezerva dreptul de a modifica, suspenda sau intrerupe temporar sau permanent Serviciul, partial sau integral, fara a fi raspunzator fata de utilizatori sau terti.",[10,28,30],{"id":29},"_2-definitii","2. Definitii",[32,33,34,42,48,54,60,66],"ul",{},[35,36,37,41],"li",{},[38,39,40],"strong",{},"Cont de utilizator",": Contul creat in cadrul Platformei prin inregistrare",[35,43,44,47],{},[38,45,46],{},"Date cu caracter personal",": Informatii precum numele, adresa, emailul, telefonul, codul numeric personal sau alte date ce permit identificarea unei persoane",[35,49,50,53],{},[38,51,52],{},"Firma/Companie",": Entitatea juridica (persoana juridica sau persoana fizica autorizata) inregistrata in Platforma",[35,55,56,59],{},[38,57,58],{},"Furnizor",": DEVELOPMINT SERVICES SRL, operatorul Platformei",[35,61,62,65],{},[38,63,64],{},"Platforma/Serviciul",": Site-ul web storno.ro, portalul autentificat si aplicatiile mobile asociate",[35,67,68,71],{},[38,69,70],{},"Utilizator",": Persoana fizica care acceseaza si utilizeaza Platforma in numele unei Firme",[10,73,75],{"id":74},"_3-descrierea-serviciului","3. Descrierea serviciului",[15,77,78],{},"Storno.ro este o platforma SaaS (Software as a Service) care ofera servicii de:",[32,80,81,84,87,90,93,96,99,102,105,108,111],{},[35,82,83],{},"Emiterea, gestionarea si trimiterea facturilor electronice conforme e-Factura",[35,85,86],{},"Transmiterea automata a facturilor catre ANAF prin sistemul SPV",[35,88,89],{},"Sincronizarea si descarcarea facturilor primite din SPV",[35,91,92],{},"Generarea de documente PDF si XML",[35,94,95],{},"Trimiterea facturilor pe email cu sabloane personalizabile",[35,97,98],{},"Facturi recurente si proforme cu conversie in facturi fiscale",[35,100,101],{},"Incasare online prin link-uri de plata Stripe",[35,103,104],{},"Dashboard analitic, rapoarte si statistici",[35,106,107],{},"Gestionarea clientilor, produselor si furnizorilor",[35,109,110],{},"Gestionarea mai multor companii dintr-un singur cont",[35,112,113],{},"Backup, restaurare si export de date",[10,115,117],{"id":116},"_4-inregistrarea-si-contul-de-utilizator","4. Inregistrarea si contul de utilizator",[15,119,120],{},"Pentru a utiliza Serviciul, trebuie sa va creati un cont furnizand informatii corecte si complete. Sunteti responsabil pentru:",[32,122,123,126,129],{},[35,124,125],{},"Pastrarea confidentialitatii datelor de autentificare (email si parola)",[35,127,128],{},"Toate activitatile desfasurate in contul dumneavoastra",[35,130,131],{},"Notificarea imediata in cazul utilizarii neautorizate a contului",[15,133,134],{},"Ne rezervam dreptul de a suspenda sau inchide conturile care incalca acesti termeni sau care sunt utilizate in scopuri frauduloase.",[10,136,138],{"id":137},"_5-planuri-si-plata","5. Planuri si plata",[15,140,141],{},"Platforma ofera mai multe planuri de abonament, inclusiv un plan gratuit cu functionalitati limitate. Detaliile planurilor si preturile sunt disponibile pe pagina de Preturi.",[32,143,144,147,150,153],{},[35,145,146],{},"Abonamentele sunt facturate lunar sau anual, in avans",[35,148,149],{},"Preturile sunt exprimate in RON si nu includ TVA",[35,151,152],{},"Putem modifica preturile cu un preaviz de 30 de zile",[35,154,155],{},"Platile se efectueaza prin card bancar sau transfer bancar",[15,157,158,161],{},[38,159,160],{},"Plata cu cardul",": Toate datele cardului sunt introduse exclusiv in platforma securizata a procesatorului de plati. Storno.ro nu acceseaza si nu stocheaza datele cardului dumneavoastra. Procesatorul de plati este singurul responsabil pentru securitatea tranzactiilor.",[15,163,164,167],{},[38,165,166],{},"Plata prin transfer bancar",": Utilizatorul este responsabil pentru eventualele comisioane bancare. Activarea abonamentului prin transfer bancar se face in termen de maxim 3 zile lucratoare de la confirmarea platii.",[15,169,170,173],{},[38,171,172],{},"Reinnoire abonament",": Veti fi notificat prin email inainte de expirarea abonamentului. Nereinnoarea abonamentului duce la suspendarea accesului la functionalitatile platite.",[15,175,176,179],{},[38,177,178],{},"Rambursari",": In termen de 14 zile calendaristice de la activarea abonamentului, puteti solicita rambursarea daca serviciile nu au fost utilizate. Abonamentele lunare si suplimentele (add-on-uri) nu pot fi returnate dupa utilizare.",[15,181,182,185],{},[38,183,184],{},"Depasirea limitelor",": In cazul depasirii limitelor incluse in planul de abonament, va vom notifica si vom emite o factura suplimentara. Continuarea utilizarii Serviciului este conditionata de achitarea acesteia.",[10,187,189],{"id":188},"_6-conectarea-la-anaf","6. Conectarea la ANAF",[15,191,192],{},"Pentru sincronizarea facturilor, este necesara furnizarea unui token de acces ANAF valid. Prin conectarea contului ANAF la Platforma, confirmati ca:",[32,194,195,198,201],{},[35,196,197],{},"Aveti dreptul legal de a accesa datele fiscale ale companiei respective",[35,199,200],{},"Token-ul ANAF a fost obtinut in mod legitim",[35,202,203],{},"Intelegeti ca Storno.ro va accesa facturile din SPV in numele dumneavoastra",[10,205,207],{"id":206},"_7-declaratii-si-garantii-ale-utilizatorului","7. Declaratii si garantii ale utilizatorului",[15,209,210],{},"Prin utilizarea Platformei, declarati si garantati ca:",[32,212,213,216,219,222,225],{},[35,214,215],{},"Informatiile furnizate la inregistrare sunt corecte, complete si actualizate",[35,217,218],{},"Sunteti reprezentantul legal sau persoana imputernicita a entitatii juridice inregistrate",[35,220,221],{},"Aveti cel putin 18 ani",[35,223,224],{},"Facturile si documentele emise prin Platforma sunt autentice si conforme cu realitatea",[35,226,227],{},"Veti utiliza Serviciul in conformitate cu legislatia aplicabila",[15,229,230],{},"Utilizatorul isi asuma intreaga responsabilitate pentru datele furnizate. Furnizorul nu poate fi tras la raspundere fata de utilizatori sau terti pentru daunele rezultate din informatii inexacte sau incomplete furnizate de utilizator.",[10,232,234],{"id":233},"_8-activitati-interzise","8. Activitati interzise",[15,236,237],{},"Utilizatorii nu au dreptul sa:",[32,239,240,243,246,249,252,255,258,261,264,267],{},[35,241,242],{},"Desfasoare activitati ilegale, frauduloase sau care incalca drepturile tertilor, inclusiv drepturile de autor",[35,244,245],{},"Extraga sistematic date din Platforma pentru a crea baze de date sau compilatii",[35,247,248],{},"Utilizeze sisteme automate (scripturi, boti, algoritmi de data-mining) pentru a accesa Platforma",[35,250,251],{},"Incerce sa obtina acces neautorizat la sistemele sau retelele Platformei",[35,253,254],{},"Interfereze cu sau sa suprasolicite infrastructura Platformei",[35,256,257],{},"Uzurpe identitatea altor utilizatori sau sa utilizeze contul altei persoane",[35,259,260],{},"Decompileze, dezasambleze sau sa faca inginerie inversa asupra software-ului Platformei",[35,262,263],{},"Utilizeze Platforma pentru a dezvolta servicii concurente",[35,265,266],{},"Creeze conturi pentru entitati asupra carora nu au autoritate administrativa",[35,268,269],{},"Desfasoare orice activitate incompatibila cu legislatia aplicabila",[15,271,272,275],{},[38,273,274],{},"Consecinte",": In cazul incalcarii acestor interdictii, Furnizorul poate:",[32,277,278,281,284],{},[35,279,280],{},"Suspenda contul utilizatorului pe durata investigatiei",[35,282,283],{},"Sesiza organele de ancheta competente, punand la dispozitie datele utilizatorului",[35,285,286],{},"Lua ambele masuri simultan, precum si orice alte masuri de remediere necesare",[15,288,289],{},"Utilizatorul este singurul responsabil pentru acoperirea tuturor daunelor, costurilor si cheltuielilor suportate de Furnizor ca urmare a incalcarii acestor interdictii.",[10,291,293],{"id":292},"_9-proprietate-intelectuala","9. Proprietate intelectuala",[15,295,296],{},"Platforma, inclusiv codul sursa, bazele de date, software-ul, designul, elementele audio, video, textul, fotografiile si grafica, sunt proprietatea DEVELOPMINT SERVICES SRL si sunt protejate de legislatia privind drepturile de autor si proprietatea intelectuala.",[15,298,299],{},"Continutul este oferit \"asa cum este\" si nu poate fi utilizat, copiat, republicat, distribuit, transmis, afisat, vandut sau licentiat fara acordul prealabil scris al Furnizorului. Marcile comerciale ale Furnizorului nu pot fi utilizate fara consimtamantul scris al acestuia.",[15,301,302],{},"Utilizatorilor nu li se transfera niciun drept de proprietate. Orice redistribuire, decompilare, inginerie inversa, dezasamblare sau modificare este interzisa.",[10,304,306],{"id":305},"_10-limitarea-raspunderii","10. Limitarea raspunderii",[15,308,309],{},"Storno.ro furnizeaza Serviciul \"asa cum este\" (as is). In limita maxima permisa de lege:",[32,311,312,315,318,321],{},[35,313,314],{},"Nu garantam disponibilitatea neintrerupta a Serviciului",[35,316,317],{},"Nu suntem responsabili pentru pierderea datelor cauzata de erori ANAF sau probleme tehnice",[35,319,320],{},"Nu suntem responsabili pentru decizii financiare sau fiscale bazate pe datele din Platforma",[35,322,323],{},"Raspunderea noastra totala este limitata la suma platita de dumneavoastra in ultimele 12 luni",[15,325,326],{},"In niciun caz Furnizorul, directorii, angajatii sau agentii sai nu vor fi raspunzatori pentru daune indirecte, viitoare, speciale, exemplare sau punitive, inclusiv pierderea de profit, rezultate din utilizarea Platformei.",[10,328,330],{"id":329},"_11-protectia-datelor-cu-caracter-personal","11. Protectia datelor cu caracter personal",[15,332,333,334,339],{},"Storno.ro prelucreaza datele cu caracter personal in conformitate cu Regulamentul General privind Protectia Datelor (GDPR) si legislatia romana aplicabila. Pentru informatii detaliate privind colectarea, stocarea, prelucrarea si drepturile dumneavoastra cu privire la datele personale, va rugam sa consultati ",[335,336,338],"a",{"href":337},"/privacy","Politica de Confidentialitate",".",[10,341,343],{"id":342},"_12-rezilierea","12. Rezilierea",[15,345,346],{},"Puteti anula abonamentul si sterge contul in orice moment din setarile contului. Dupa anulare:",[32,348,349,352,355],{},[35,350,351],{},"Aveti acces la Serviciu pana la sfarsitul perioadei platite",[35,353,354],{},"Datele contului sunt sterse in termen de 30 de zile",[35,356,357],{},"Datele fiscale sunt pastrate conform obligatiilor legale (minim 5 ani)",[15,359,360],{},"Ne rezervam dreptul de a rezilia contul dumneavoastra in cazul incalcarii acestor termeni, cu notificare prealabila de 7 zile.",[10,362,364],{"id":363},"_13-modificarea-termenilor","13. Modificarea termenilor",[15,366,367],{},"Ne rezervam dreptul de a modifica acesti Termeni si Conditii. Modificarile vor fi comunicate prin email si/sau prin notificari in Platforma cu cel putin 30 de zile inainte de intrarea in vigoare. Continuarea utilizarii Serviciului dupa aceasta perioada constituie acceptarea noilor termeni.",[10,369,371],{"id":370},"_14-legea-aplicabila-si-solutionarea-litigiilor","14. Legea aplicabila si solutionarea litigiilor",[15,373,374],{},"Acesti Termeni si Conditii sunt guvernati de legislatia din Romania.",[15,376,377],{},"Utilizatorii sunt de acord ca Furnizorul nu are obligatia de a interveni in disputele dintre utilizatori si terti. Utilizatorii elibereaza Furnizorul de orice pretentii si daune legate de astfel de dispute.",[15,379,380],{},"Orice plangere nesolutionata prin negociere directa in termen de 30 de zile lucratoare va fi solutionata exclusiv de instantele competente din Romania.",[10,382,384],{"id":383},"_15-contact","15. Contact",[15,386,387],{},"Pentru intrebari legate de acesti Termeni si Conditii, ne puteti contacta la:",[32,389,390],{},[35,391,392,393],{},"Email: ",[335,394,396],{"href":395},"mailto:contact@storno.ro","contact@storno.ro",{"title":398,"searchDepth":399,"depth":399,"links":400},"",2,[401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415],{"id":12,"depth":399,"text":13},{"id":29,"depth":399,"text":30},{"id":74,"depth":399,"text":75},{"id":116,"depth":399,"text":117},{"id":137,"depth":399,"text":138},{"id":188,"depth":399,"text":189},{"id":206,"depth":399,"text":207},{"id":233,"depth":399,"text":234},{"id":292,"depth":399,"text":293},{"id":305,"depth":399,"text":306},{"id":329,"depth":399,"text":330},{"id":342,"depth":399,"text":343},{"id":363,"depth":399,"text":364},{"id":370,"depth":399,"text":371},{"id":383,"depth":399,"text":384},"Termenii si conditiile de utilizare a platformei Storno.ro.","md",{},true,"/ro/legal/terms",{"title":5,"description":416},"ro/legal/terms","my0rsi39lrtAUWeBb1adJOj1jKGIiIwH4vg99Qd_ljs",1780463994821]